Repsol YPF

Logo Repsol

Ruta

Soc a: Inici > ... > Trading i Transport > RYTTSA Vetting > Informació general
RYTTSA Vetting
Buque Carthagonova

El departament de Vetting de RYTTSA és el reponsable de garantir la qualitat i la seguretat dels vaixells que transporten càrregues propietat de qualsevol de les empreses del Grup REPSOL YPF o que operin en alguna de les seves terminals marítimes.

És un departament absolutament independent i deslligat del sistema comercial, que depèn directament de la presidència de RYTTSA.


Controla la qualitat i la seguretat dels vaixells principalment pel que fa a:

  • Compliment de les normes de seguretat de la vida humana al mar i de tots els convenis internacionals de seguretat. (SOLAS, ISGOTT, ISM, SIGTTO, etc). 
  • Manteniment dels equips de navegació, seguretat i contra incendis, càrrega i descàrrega, amarratge, propulsió, etc. 
  • Entrenament de les tripulacions en el maneig d'aquests equips. 
  • Vigència dels certificats estatutaris. 
  • Acreditació dels oficials i tripulants. 
  • Estat dels tancs, el casc i l'estructura (quan les circumstàncies ho permeten).
  • Compliment de la normativa per a la prevenció de la pol·lució del mar (MARPOL).                       

S'encarrega de les inspeccions tant a les mateixes terminals del grup com en altres terminals nacionals o estrangeres quan així ho requereixen els armadors.

Els vaixells obligats a l'aprovació de Vetting són:

  • Els vaixells propietat de qualsevol de les empreses del Grup Repsol YPF.
  • Els vaixells noliejats per temps en qualsevol de les seves modalitats. 
  • Els vaixells noliejats per viatge.
  • Qualsevol vaixell no noliejat que transporti càrrega propietat de qualsevol de les empreses del Grup Repsol YPF. 
  • Qualsevol vaixell que operi en una terminal del Grup Repsol YPF encara que aquesta operació sigui per compte d'un operador no pertanyent al grup.                       

Repsol YPF Trading y Transporte, SA
Paseo de la Castellana, 278, 2a planta
28046 Madrid (Espanya)
Tel. : 34 91 348 30 07
Fax: 34 91 348 97 32
Adreça electrònica: repsolvetting@repsolypf.com


El servei de Vetting

Qualsevol armador/operador de vaixells pot sol·licitar, omplint el Qüestionari una inspecció de vetting. 

Condicions:

  • Una vegada rebuda la sol·licitud i comprovada la documentació, el departament de Vetting de Ryttsa confirmarà a l'armador la possibilitat d'aquesta, i li indicarà les dades de l'inspector que la durà a terme, així com els costos i detalls bancaris on haurà de fer l'ingrés per anticipat.
  • En cas que la inspecció sol·licitada requereixi el desplaçament de l'inspector fora de la seva residència habitual, l'armador es farà càrrec de les despeses de viatge de l'inspector (bitllets, hotels i desplaçaments).
  • Les inspeccions només es duran a terme durant les operacions de descàrrega
  • Només es faran amb llum diürna.
  • No s'admeten inspeccions simultànies amb altres companyies.
  • La sol·licitud ha de dur-se a terme amb almenys 5 dies de preavís.

Accés a Confiança en línia

Nota informativa: Traducció de l'original en castellà. En cas de qualsevol discrepància, prevaldrà la versió en castellà.