
Benvingut a la pàgina oficial de RYTTSA Bunker. Aquí trobareu la informació més actualitzada sobre la companyia, els seus productes, la nostra gent i els desenvolupaments més recents en els quals hem estat treballant.
Repsol YPF Trading i Transport, SA (RYTTSA) és una subsidiària propietat al 100% de Repsol YPF, SA; és responsable de les operacions de trading, proveïment, comercialització i transport de cru i productes petrolífers de les diferents unitats de Repsol YPF.
RYTTSA Bunker, la divisió de pallols de RYTTSA, ha entrat en el seu quart any d'operació des que va començar el gener de l'any 2000. Tanmateix, RYTTSA Bunker té una experiència de més de 20 anys en els seus respectius departaments de Bunker de Repsol i YPF. Si bé les nostres àrees tradicionals d'influència eren Espanya i Argentina, actualment la companyia satisfà les necessitats dels seus clients a qualsevol part del món, en qualsevol moment que faci falta, i garanteix un servei de primera classe a preus competitius.
RYTTSA Bunker opera a través de RYTTSA o qualsevol companyia que formi part del grup Repsol YPF, un conglomerat de petroli i gas que treballa a 30 països, produeix més d'1 milió de barrils al dia en els seus camps petrolífers, té una capacitat total instal·lada d'1,2 milions de barrils al dia a les seves 10 refineries i comercialitza els seus productes a través de 7.250 Estacions de Servei a tot el món.
Gràcies per visitar www.ryttsabunker.com i pel vostre recolzament.
Ramón Blanco López-Rosso
RYTTSA - Subdirector de Bunker per a tot el món
_____________________________________________________
Esdeveniments de l'any 2002
A vosaltres, els nostres clients:
L'any 2002 va ser una fita en la història de RYTTSA Bunker: va sobreviure a la major crisi que hi ha hagut a l'Argentina, vam establir una oficina a Brasil, on vam començar una nova operativa de Bunker a Perú i una altra a l'Argentina, i a l'Uruguai ens convertim en operadors de pallols de la companyia estatal ANCAP. A més, tripliquem el volum de compres a terceres parts venudes als nostres clients. Molts esforços, tots enfocats cap a la mateixa direcció: SERVEI.
El servei és el nostre leit motiv i continuarem millorant el nostre servei de pallols durant els pròxims anys, principalment incrementant la nostra cobertura geogràfica, però també millorant els nostres processos i oferint un major nombre d'alternatives als nostres clients. Llatinoamèrica és una de les àrees del món amb més expectatives de mercats de ràpid creixement i, per tant, amb moltes oportunitats per aprofitar, com hem pogut provar durant l'any 2002.
Col·laborant en el nostre creixement, vosaltres ens ajudeu a desenvolupar fonts alternatives de subministrament per als vostres vaixells. Doneu-nos, si us plau, l'oportunitat de donar-vos no tan sols el nostre producte sinó també un gran servei al preu just.
Gràcies,
Marcs Sabelli
RYTTSA - Cap de Bunker per a Llatinoamèrica
Nota informativa: Traducció de l'original en castellà. En cas de qualsevol discrepància, prevaldrà la versió en castellà.