Repsol YPF

- Què són els ADR?

ADR és la sigla d'American Depositary Receipt o Certificat Americà de Dipòsit.

Els ADR són un instrument financer creat perquè les accions de les companyies estrangeres es negociïn a les borses nord-americanes. Aquests queden custodiats per un banc, que per representar aquests títols emet els ADR. En el cas de Repsol YPF, un ADR equival a una acció.

- En quins mercats cotitzen les accions de Repsol YPF?

Les accions de Repsol YPF cotitzen en els següents mercats:

• Les borses espanyoles: Borsa de Madrid, Bilbao, Barcelona i València
• El New York Stock Exchange (NYSE) de Nova York
• La Borsa de Buenos Aires  

L'evolució de les accions de la companyia en cada un d'aquests mercats, així com la seva comparació amb altres empreses del sector i amb diferents índexs borsaris, pot ser seguida mitjançant els gràfics en temps real que hi ha disponibles en el web de Repsol YPF, en l'apartat d'"Informació economicofinancera", al qual es pot accedir des d'"Informació per a accionistes i inversors".

- Com pot conèixer un accionista el valor actual de la inversió que ha realitzat en accions de Repsol YPF?

En el web de Repsol YPF els accionistes disposen d'una senzilla pàgina, en l'apartat de "Valoració actual de la inversió", en la qual podrà introduir les dades relatives a la seva inversió inicial a fi de conèixer-ne el seu valor actual.

- Quin és el símbol de les accions de Repsol YPF en els diferents mercats?

El símbol de les accions de Repsol YPF per a cada un dels mercats en els que cotitza és el següent:

• A Reuters:
  - REP.MC per al Mercat Continu de la Borsa de Madrid.
  - REP.N per al New York Stock Exchange (NYSE).
  - REP.BA per a la Borsa de Buenos Aires.
• A Bloomberg:
  - REP SM per al Mercat Continu de la Borsa de Madrid.
  - REP US per al New York Stock Exchange (NYSE).
  - REP AR per a la Borsa de Buenos Aires.  

- Qui té de dret a assistir a la Junta General d'Accionistes?

Podran assistir a la Junta General els accionistes que siguin titulars d'un mínim de 150 accions, sempre que les tinguin inscrites en el corresponent registre comptable cinc dies abans de la seva celebració, i disposin de la corresponent targeta d'assistència, que serà 'expedida amb caràcter nominatiu per les entitats que legalment correspongui. Les esmentades entitats hauran d'enviar a Repsol YPF, SA, abans de la data establerta per a la celebració de la Junta, la relació de les targetes que hagin expedit a sol·licitud dels seus respectius clients.

El registre de les targetes d'assistència començarà dues hores abans de l'assenyalada per a la celebració de la Junta.

Els accionistes que no posseeixin el nombre mínim d'accions abans indicat (150), podran agrupar-se a efectes d'assistència, designant un representant, que no necessitarà ser accionista.

- Com poden sol·licitar els accionistes informes o aclariments sobre l'ordre del dia de la Junta General?

Els accionistes poden sol·licitar per escrit abans de la reunió de la Junta o verbalment mentre se celebra els informes o aclariments que creguin necessaris sobre els assumptes inclosos en l'ordre del dia.

El Consell d'Administració està obligat a proporcionar-los-hi, llevat dels casos en què, segons el parer del president, la publicitat de les dades perjudiqui els interessos socials. Aquesta excepció no és procedent quan la sol·licitud estigui recolzada per accionistes que representin, almenys, la quarta part del capital.

- Quina documentació relativa a la Junta General es posa a disposició dels accionistes abans que tingui lloc la Junta?

Després de la publicació de l'anunci de convocatòria de la Junta General, es posa a disposició dels accionistes la documentació següent:

• Convocatòria de la Junta General amb les propostes d'acords a adoptar, i informes del Consell d'Administració, si s'escau, sobre la seva justificació i oportunitat.
• Els Comptes Anuals i Consolidats de Repsol YPF, SA i les seves societats filials, així com la proposta d'aplicació del resultat de Repsol YPF, SA corresponent a l'exercici que es tracti.
• L'Informe de Gestió de Repsol YPF, SA i l'Informe de Gestió consolidat de l'exercici.
• Els Informes d'Auditoria dels Comptes Anuals Consolidats i dels Comptes Anuals de Repsol YPF, SA.
• L'Informe Anual sobre Govern Corporatiu.
• L'Informe de Responsabilitat Corporativa.
• I qualsevol altre informe la inclusió del qual sigui preceptiva o es determini pel Consell d'Administració.  

- On i com poden obtenir els accionistes la informació prèvia a la Junta General?

Al lloc assenyalat per a la celebració de la Junta General i aquell mateix dia, hi haurà a disposició dels accionistes diversos punts de lliurament de la documentació.

Així mateix, el web de la Companyia (www.repsolypf.com) recollirà una còpia de la documentació referida.

Per completar el dret d'informació a l'accionista, a l'anunci de convocatòria de la Junta també hi haurà un telèfon d'informació a l'accionista.

- Com pot, un accionista, fer-se un representar en la Junta General?

Tot accionista que tingui dret d'assistència podrà fer-se representar en la Junta General per mitjà d'una altra persona, que no caldrà que sigui accionista. La representació s'haurà de conferir per escrit i amb caràcter especial per a cada Junta.

- Quins requisits s'han de complir perquè la Junta General sigui constituïda vàlidament?

La Junta General queda vàlidament constituïda en primera convocatòria quan els accionistes, presents o representats, tinguin, almenys, el vint-i-cinc per cent del capital subscrit amb dret a vot.

En segona convocatòria, és vàlida la constitució de la Junta General sigui quin sigui el capital concurrent.

- Quan pot la Junta General acordar vàlidament la modificació dels Estatuts socials?

Perquè la Junta General, Ordinària o Extraordinària, pugui acordar vàlidament qualsevol modificació en general dels Estatuts socials així com l'emissió d'obligacions, l'augment o la disminució del capital i la transformació, fusió, escissió o dissolució de la Societat, serà necessària, en primera convocatòria, la concurrència d'accionistes presents o representats que posseeixin, almenys, el cinquanta per cent del capital subscrit amb dret a vot. En segona convocatòria serà suficient la concurrència del vint-i-cinc per cent de l'esmentat capital.

Quan es presentin accionistes que en representin menys del cinquanta per cent del capital subscrit amb dret a vot, els acords a què fa referència el paràgraf anterior només podran adoptar-se vàlidament amb el vot favorable dels dos terços del capital present o representat en la Junta.

- Qui presideix la Junta General d'Accionistes?

La Junta General és presidida pel president del Consell d'Administració, a falta d'aquest, per un vicepresident i, en defecte de tots, per l'accionista que en cada cas elegeixin els socis assistents a la reunió.
El president estarà assistit per un secretari, que serà el del Consell d'Administració, i, en el seu defecte, actuarà el vicesecretari del Consell d'Administració i, a falta d'aquest, la persona que designi la mateixa Junta.

- Poden intervenir els accionistes al llarg de la Junta General?

El president, abans de començar el seu informe sobre l'exercici i les propostes que se sotmeten a la Junta General, i per facilitar el desenvolupament de l'acte, sol·licita als accionistes que vulguin fer ús de la paraula que es dirigeixin als auxiliars de la taula i mostrin la seva targeta d'assistència per organitzar els torns d'intervenció.

Finalitzada l'exposició del president sobre els aspectes més rellevants de l'exercici, dóna la paraula als accionistes que l'hagin sol·licitat, i dirigeix i manté el debat dins dels límits de l'ordre del dia, llevat del disposat en els articles 131 i 134 del Text Refós de la Llei de Societats Anònimes. El president posarà fi al debat quan l'assumpte hagi quedat, al seu parer, prou debatut.

- Com s'assoleixen els acords en la Junta General d'Accionistes?

Els acords s'han d'adoptar amb el vot favorable de la majoria de capital amb dret a vot, present i representat en la Junta, amb les excepcions previstes en la Llei i en els Estatuts.

El nombre màxim de vots que pot emetre en la Junta General d'Accionistes un mateix accionista o les societats pertanyents a un mateix grup serà del 10% del total del capital social amb dret a vot.

A aquests efectes s'entén que s'integren en el mateix grup les entitats que es troben controlades per una altra, en la situació definida en l'article 4t de la vigent Llei del Mercat de Valors de 28 de juliol de 1988. Aquesta limitació de vot no impedeix que la totalitat de les accions concurrents a la Junta es computin per a la determinació del quòrum d'assistència.

No caldrà votació individualitzada quan per aclamació o a mà alçada resulti notori el sentit de la votació i amb això es faciliti la bona marxa de l'acte de la Junta. Això no impedirà que es faci constar el vot contrari dels accionistes que així ho sol·licitin, a efectes d'impugnació o per qualsevol causa.