Repsol YPF
Ruta
Inversions i despeses ambientals
La identificació dels costos de naturalesa ambiental es fa mitjançant la Guia de Costos de Medi Ambient de Repsol YPF, una adaptació de les directrius d'API (Institut Americà del Petroli) a les característiques de les operacions i al criteri tècnic de Repsol YPF.
Entre les principals inversions de medi ambient del 2007 destaquen, com en anys anteriors, les que es requereixen per assolir la qualitat ambiental dels productes petrolífers exigida en la normativa espanyola i argentina, per un total de 43 milions d'euros. Com a projectes singulars en aquest àmbit es pot esmentar la continuació del projecte de millora de qualitat de benzines i gasoils a la refineria de Cartagena (Espanya), amb una inversió ambiental de 7,6 milions d'euros.
També han estat significatives les inversions destinades a controlar, reduir i evitar emissions contaminants entre les quals destaquen, entre d'altres, les que es destinen a la protecció atmosfèrica, del medi hídric i del sòl i de les aigües subterrànies. Entre aquestes cal assenyalar la continuació dels projectes de construcció de la planta de tractament de soses gastades a la refineria, i de desenvolupament de la planta d'OHP (Oxidació per Hidroperòxid) per al tractament d'efluents en el complex petroquímic, totes dues a Tarragona (Espanya), amb una inversió de 7 i 9 milions d'euros el 2007 respectivament.
Evolució de les inversions i despeses ambientals
| Milions d'euros | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |
| Inversions MA (sense incloure qualitat ambiental de producte) | 79,2 | 100,9 | 126,8 | 116,0 | 151,6 |
| Inversions en qualitat mediambiental dels productes | 160,7 | 230,0 | 186,2 | 64,1 | 43,3 |
| Despeses mediambentals | 40,0 | 82,5 | 153,0 | 180,2 | 126,4 |
Inversions i despeses ambientals per àmbit el 2007
Milions d'euros | ||
Inversions | Despeses | |
| Protecció de l'atmosfera | 26,6 | 36,5 |
| Gestió de l'aigua | 40,8 | 19,4 |
| Residus i terres | 55,9 | 57,2 |
| Qualitat ambiental de productes | 43,3 | 1,0 |
| D'altres | 28,3 | 12,3 |
| Total | 194,9 | 126,4 |
Inversions ambientals per activitat
Inversions i despeses de seguretat
Repsol YPF ha fixat un pla de millora de la seguretat i la disminució de l'accidentalitat, en què s'estableixen tant actuacions de millores en la gestió com inversions per mantenir les instal·lacions d'acord amb els millors estàndards del sector.
En aquesta línia disposa d'un sistema per a la recollida i l'elaboració de la informació relativa a les inversions i despeses en seguretat. Les inversions i les despeses en seguretat el 2007 van ascendir a 152 i 142 milions d'euros respectivament.
Última actualització: 30 abr 2008
Què és RSS? 
Nota informativa: Traducció de l'original en castellà. En cas de qualsevol discrepància, prevaldrà la versió en castellà.