Versió en PDF (80 Kb) 26 de març de 2008, 13:51 CET
El president de Repsol, Antonio Brufau, i el president de la República de l'Equador, Rafael Correa, s'han reunit en les últimes hores al Palau de Carondelet, seu oficial de la presidència de l'Equador, a Quito, per impulsar la marxa de les negociacions que mantenen actualment el govern de l'Equador i la companyia espanyola per al desenvolupament dels negocis de Repsol en aquest país.
Es tracta de la primera i única ocasió en què el president de la República de l'Equador ha rebut oficialment el president d'una companyia petroliera internacional.
Correa va manifestar que vol que "Repsol sigui l'empresa estrangera emblemàtica, model de com s'han de fer les coses a l'Equador" i va afegir que el seu govern està absolutament implicat per aconseguir que "les empreses petrolieres com Repsol puguin fer negocis al seu país, sempre que això sigui també beneficiós per a l'Equador".
D'altra banda, Antonio Brufau va destacar que "El Bloc 16 -principal actiu exploratori de Repsol a l'Equador- és l'exemple més evident de com es pot treballar d'una manera eficient i, alhora, responsable i respectuosa amb un país i els seus recursos naturals".
Tant Brufau com Correa van manifestar la voluntat que les converses que actualment es mantenen per a la renegociació dels contractes petroliers es puguin concloure amb èxit durant les properes setmanes. Les negociacions inclouen, des de l'extensió del termini de les concessions petrolíferes actuals de Repsol fins al marc impositiu dels contractes.

Última actualització: 26 març 2008
Nota informativa: Traducció de l'original en castellà. En cas de qualsevol discrepància, prevaldrà la versió en castellà.