Repsol YPF
Ruta
Estou en:
Inicio
>
... >
... >
RYTTSA Vetting >
Ferramentas >
Solicitude de aprobación para cargas en tránsito
Solicitude de aprobación para cargas en tránsito
Os buques programados para operar nas terminais de Repsol YPF e que cheguen con cargas en tránsito terán que solicitar a aprobación do Operador da Terminal de Repsol YPF con bastante antelación á súa chegada, como mínimo 96 horas.
Con este fin, débese dirixir a solicitude a este departamento de Vetting, preferibelmente por correo electrónico ou fax, facilitando o nome do buque, número IMO, terminal de Repsol YPF á cal chegará, unha copia das Follas de Datos do Material das cargas en tránsito, e un enderezo para a resposta.
Nota informativa: Tradución do orixinal en castelán. No caso de calquera discrepancia, prevalecerá a versión en castelán.