As acções da Repsol YPF são cotadas na Bolsa de Nova Iorque mediante o ADS (American Depositary Shares) e na informação exigida pelas autoridades dos Estados Unidos deve-se incluir uma reconciliação do resultado líquido e do património da companhia de acordo com os princípios contabilísticos geralmente aceites na Espanha e nos Estados Unidos.
As principais diferenças entre os princípios contabilísticos que se aplicam em Espanha e os vigentes nos Estados Unidos (US Geral Accepted Accounting Principles, a seguir designado por US GAAP) aplicáveis ao Grupo Repsol YPF podem ser consultadas no Folheto Continuado 2003.
Para mais informação consultar o Annual Report on Form 20-F 2003 (nota 27 páginas F-91 a F-124).
Para mais informação sobre os Padrões IAS, aceder a IASB
Última actualização: 1 Ago 2005